To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.
The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
solohas – :
I’m sure it’s lovely Perfüme. At least by the notes. But, doesn’t the name translation to Rose Moron?
alexses222 – :
Another case of the marketing people not doing their job properly…..when launching a product the goal must be to sell as much as possible in as many markets as possible = the name should not provoke negative notions.
In Sweden we have a chain of clothing stores called COS…which makes people from persian/kurdish origin laugh like crazy as it is a very rude name for the lady parts.
Also saw a fragrance here that in Swedish means the same as COS….I like your scent….thanks…I smell of pussy….
not a major hit socially….:-)
Cheers
Matz
Stockholm
Sweden
Mezvj352elipseskism – :
The last thing a Balkan wants to wear is a fragrance named “Seljuke”. “Seljak” is a derogatory term in Slavic that has over the ages morphed from the word Seljuk (referring to the Seljuk Empire), to a word that references a villager or someone who is ignorant, uneducated, backwards, brut, simple minded, etc.
Think of it to be an equivalent of Tom Ford launching a fragrance called “cracker”